1:24:00
To je teko pitanje. Kad se
dvoje vole, potpuno, iskreno,
1:24:03
kada se zaista vole, odgovor
to na pitanje je jednostavan,
1:24:07
posebno u tvom sluèaju.
1:24:15
Kada dolazi do toga
da je prevrena mera?
1:24:18
Nikada.
1:24:21
Nikada.
1:24:27
Samo se nadam da
Jerry nije glup.
1:24:50
to on to vozi?
1:25:25
Smean auto za rent-a-kar.
1:25:32
Znam da smo trenutno
pomalo sabijeni.
1:25:35
Idemo da pojedemo neto,
ti æe da uzme taj pitolj,
1:25:38
a onda nam se putevi razilaze.
1:25:41
Zaista æe nam raziæi.
- Ne poèinji, Sam.
1:25:44
Ti æuti! to da ne poèinjem?
Imam pravo. - Zato to radi?
1:25:47
Nemoj da mi govori da æutim.
- Dogovorili smo se...
1:25:50
Zato svi ne umuknemo?
- Kunem se, razbiæu ovaj auto.
1:25:56
Nemoj. - Da zna da hoæu.
- Jerry, nemoj to da radi.
1:25:59
Hoæu, ako te jo jednom èujem,
samo jo jednom, Sam.