1:25:25
Smean auto za rent-a-kar.
1:25:32
Znam da smo trenutno
pomalo sabijeni.
1:25:35
Idemo da pojedemo neto,
ti æe da uzme taj pitolj,
1:25:38
a onda nam se putevi razilaze.
1:25:41
Zaista æe nam raziæi.
- Ne poèinji, Sam.
1:25:44
Ti æuti! to da ne poèinjem?
Imam pravo. - Zato to radi?
1:25:47
Nemoj da mi govori da æutim.
- Dogovorili smo se...
1:25:50
Zato svi ne umuknemo?
- Kunem se, razbiæu ovaj auto.
1:25:56
Nemoj. - Da zna da hoæu.
- Jerry, nemoj to da radi.
1:25:59
Hoæu, ako te jo jednom èujem,
samo jo jednom, Sam.
1:26:02
Kunem ti se.
- Folira se.
1:26:07
U redu, Jerry!
- Jesi li zavrila? - Da!
1:26:10
Umuknuæe?
- Da, da, da!
1:26:19
Jerry, zaustavi!
Stani, stani!
1:26:43
Jerry, hoæu da zna, ti si
najluði idiot koga sam sreo.
1:26:51
Zna to? Idi!
Idi u Vegas! Dosta mi je!