1:17:01
... en doe voor je wat
hij had moeten doen.
1:17:08
De gevangenis heeft 'm veranderd.
1:17:10
Hij is ergens door veranderd.
Hij is niet meer dezelfde.
1:17:15
Ze wachten nog.
Wat moet ik zeggen ?
1:17:20
Kan ik op je rekenen ?
1:17:23
Ja, Bobby, ik ben er nog.
1:17:29
Dat is z'n hotel.
1:17:33
Prima. Natuurlijk.
1:17:38
En ?
- We gaan over op plan B.
1:17:40
Hopelijk word je niet luchtziek.
1:18:14
De auto in.
1:18:20
Hola, señor.
- Hola, Señor Welbach.
1:18:23
Heeft 't consulaat al gebeld ?
- Nee, nog niet.
1:18:27
Het is muy belangrijk.
ik heb m'n paspoort verloren.
1:18:32
ik blijf daar zitten.
1:18:35
Ziet u die man daar ?
- Ja.
1:18:41
Dat is Mr. Williamson.
- En ?
1:18:44
Hij wacht op hetzelfde telefoontje.
1:18:46
Echt ? De hele ochtend al ?
1:18:50
Sinds maart.
- Kom nou.
1:18:59
Hotel de la Plaza. Hij staat hier.