1:18:14
De auto in.
1:18:20
Hola, señor.
- Hola, Señor Welbach.
1:18:23
Heeft 't consulaat al gebeld ?
- Nee, nog niet.
1:18:27
Het is muy belangrijk.
ik heb m'n paspoort verloren.
1:18:32
ik blijf daar zitten.
1:18:35
Ziet u die man daar ?
- Ja.
1:18:41
Dat is Mr. Williamson.
- En ?
1:18:44
Hij wacht op hetzelfde telefoontje.
1:18:46
Echt ? De hele ochtend al ?
1:18:50
Sinds maart.
- Kom nou.
1:18:59
Hotel de la Plaza. Hij staat hier.
1:19:03
Voor u.
- Ja, hallo ?
1:19:09
Vuile schoft. Hallo ? Alsof je zegt:
Hallo, het gaat prima met me.
1:19:14
Sam ?
- ik dacht dat je dood was.
1:19:16
ik was doodongerust en jij antwoordt
"hallo".
1:19:19
Alsof je de roomservice belt.
1:19:25
ik heb 't gehad met Mr. Welbach.
Mr. "hallo".
1:19:29
Vraag naar 't pistool.
- is dat Leroy ? Zat ie aan je ?
1:19:33
Heb je 'n idee wat ik
allemaal heb meegemaakt ?
1:19:37
Mijn geval is duizend keer erger.
1:19:41
Typisch. Altijd wedstrijden.
1:19:45
Jij moet altijd winnen.
- Schreeuw niet zo.
1:19:50
Hoe gaat 't met je ? is alles goed ?
1:19:52
Waar ben je ?
- Op Toluca Airport.
1:19:56
En 't is hier klote.
1:19:58
Zeg 'm dat er niks aan de hand is
zolang hij 't pistool brengt.