:33:14
- Que está a fazer?
- Vais fazer um telefonema.
:33:18
- Para quem?
- Para o Jerry.
:33:20
Dizes-lhe que o Leroy está contigo,
e depois desligas.
:33:24
- Leroy?
- Certo.
:33:26
Depois desligas. É simples.
:33:29
- Só isso?
- E chega, podes crer.
:33:38
Telefonas, ou tenho de obrigar-te?
Olha que o faço.
:33:41
- Não, eu telefono- Ihe.
- Óptimo.
:33:46
Marca.
:33:48
- OK. Qual é o número?
- Tu tens o número.
:33:55
Não sei onde está. Está
no México. Você devia ter o número.
:33:59
Que dizes? Não tens um número?
Dum motel, nada?
:34:03
Não ouviu o que eu disse?
Acabámos. Já não estamos juntos.
:34:08
Por que haveria de ter o número?
:34:21
Sinto que tem dificuldade
em confiar nas pessoas.
:34:25
Dou-te um minuto.
:34:45
Sou um profissional.
Vivo disto.
:34:48
Que óptimo.
:34:58
Desperdiça o seu tempo.