1:23:04
Na minha profissão,
estamos rodeados de solidão e morte.
1:23:12
Não quero saber
o que pensas do além,
1:23:15
quando se morre,
é assustador, e parte-se sozinho.
1:23:21
Das pessoas que eu mato,
as que conheceram o amor...
1:23:27
têm um pouco menos de medo.
1:23:30
Isto é, também têm medo,
mas são mais serenos.
1:23:33
Acho que isso vem de saberem
que alguém, algures, os amou,
1:23:38
os acarinhou e sentirá a sua falta.
1:23:42
Verifico isso de vez em quando,
e fico impressionado.
1:23:53
Penso que não te teria contado isto
se não fosse pelo Frank.
1:24:00
Enfim, é uma pergunta difícil.
1:24:02
Quando duas pessoas
se amam totalmente, sinceramente,
1:24:06
profundamente,
1:24:09
a resposta a essa pergunta é simples,
sobretudo no teu caso.
1:24:15
Quando é que se chega ao ponto
em que não dá mais? Nunca. Nunca.
1:24:27
Só espero
que o Jerry não seja estúpido.
1:24:50
Que vem ele a conduzir?