1:12:03
Nej. Nayman sa åt mig
att göra det, men...
1:12:06
- Men?
- Men...
1:12:09
Men du gör bara din del?
Är det inte så det funkar, Ted?
1:12:13
17 delar till Boca Raton, inte sant?
1:12:16
Jerry, jag hade aldrig gjort det!
1:12:19
De säger åt dig att hämta hem mig,
men också att du ska döda mig.
1:12:23
Varför får du motstridiga order?
1:12:26
- Ställer du inga frågor?
- Jag vet inte.
1:12:31
- Tycker du inte att det är skumt?
- Jo, det är skumt.
1:12:36
Just det, för nåt är på gång.
Vad är det?
1:12:46
Du vet inte,
för du gör bara din jävla del.
1:12:50
Jag tänker inte dö
bara för att du inte vet!
1:12:55
Förstår du mitt problem?
1:13:01
- Du är min polare, Ted.
- Du är min polare, Jerry.
1:13:15
STÄNGT
1:13:42
Vad har hänt här?
1:13:44
Självmord. Nån har hoppat ut.
1:13:47
Kom igen.
1:13:55
Gå vidare.
1:13:57
Tack så mycket.
Ledsen att jag störde.