:20:01
Aus guten Freunden
werden schnell die schlimmsten Feinde.
:20:06
Damit bist du tatverdächtig.
:20:11
Was? Das ist der Teer.
:20:14
Was ist ...
Das gehört Geronimo. Es gehört da hin.
:20:18
Was ist ...
:20:20
Tatverdächtig?
Das ist einer, der einen anderen ...
:20:23
umgebracht hat, bis er beweisen kann,
daß er es nicht war.
:20:27
Tatverdächtig.
:20:29
Danke!
:20:31
Ein einfaches Dankeschön genügt.
:20:38
Warten Sie. Sagen Sie's noch mal.
:20:44
Noch mal.
:20:53
Ich weiß nicht, ob mein Sohn
umgebracht wurde, um mir zu schaden,
:20:57
aber ich weiß, daß sein Tod
großen Unterhaltungswert hat.
:21:01
Er kam aus reichem und mächtigem Hause,
lebte mit Pennern und Indianern
:21:06
und starb unter ungeklärten Umständen.
Gut für Schlagzeilen.
:21:12
Das gibt einen Zirkus.
:21:14
Außer wir finden schnell seinen Mörder.
Darum hat Senator Cole Sie empfohlen.
:21:18
Er nannte Sie
seine ""Rakete mit Hitzesuchkopf"".
:21:22
Wenn Ihr Sohn ermordet wurde, dann ...
- Wenn? Natürlich wurde er ermordet!
:21:27
Wieso? - Selbstmord ist das schlimmste
Verbrechen für einen Juden.
:21:31
Selbstmord gibt es bei uns nicht.
:21:33
So was haben wir nie gebraucht.
:21:36
Fast nie.
:21:46
Sie haben vielleicht gehört, daß ich
Verdächtige wie Schuldige behandele,
:21:50
und in gewisser Weise sind sie das auch.
Das ist mein Stil.
:21:52
Wenn Sie einen Sündenbock brauchen,
wenden Sie sich an die CIA.
:21:55
Wenn Sie sich an mich halten,
kriegen Sie die Wahrheit.