:22:00
Meine Leute entscheiden jeden Morgen
über die Wahrheit, in 60 Ländern,
:22:04
und überall ist sie anders. Sie ist die
Erklärung, die uns die meisten abkaufen.
:22:09
Aber meine Rivalen kaufen jeden Mist,
mit dem sie mich erledigen können.
:22:14
Sie werden sie nicht vor mir finden.
Information ist mein Geschäft.
:22:19
Das hier ist Hollywood.
Die haben dieses Geschäft erfunden.
:22:23
Die brauchen nicht viel. Aus einem Gramm
Scheiße machen die ein Soufflé.
:22:26
Vielen Dank für den Rat.
:22:29
Dann werd ich mal loslegen.
- Beeilen Sie sich.
:22:31
Muß ich. Am Wochenende
will ich zu meiner Verlobten.
:22:35
Sie sind verlobt?
:22:51
Eloise bewegte sich wie ein Schatten.
:22:54
Man konnte fast durch sie durchsehen.
:22:58
Es war, als lebte sie
nur tagsüber in ihrem Körper,
:23:01
aber in der Nacht überließ sie ihn
:23:04
anderen.
:23:06
Ich wollte sie immer beschützen,
aber Izzy sagte:
:23:17
Bevor ich abreise, habe ich alles:
Fakten, Beweise, was immer Sie brauchen.
:23:22
Staatsanwaltschaft, Strafverfolgung,
Soufflés, das ist nicht mein Ding.
:23:30
Ihr Stil gefällt mir.
:23:41
Das Fernsehen!
:23:52
Was passiert hier normalerweise
bei 'nem Mord?
:23:54
Benutz das Klo im 2. Stock!
Sie schaffen die Leiche weg.
:23:57
Wieso gibt's denn kein heißes Wasser?
- In zwei Stunden gibt's wieder welches.