1:05:03
Bring doch Eloise mal mit!
Frauen stehen auf so was.
1:05:07
Die gehen gerne aus.
1:05:09
Ich weiß, sie mag dich.
1:05:11
Sie war mit dir auf dem Zimmer, nicht?
1:05:13
Das muß dir nicht peinlich sein.
1:05:15
Ich hoffe,
du hast sie mal so richtig ...
1:05:19
Ich stell keine Fragen!
1:05:23
Aber du kannst mich alles fragen,
was du wilIst. Alles.
1:05:31
Wie geht's Baby, Baby, Maya, Code blue?
1:05:37
Ober!
1:05:39
Nehmen Sie das weg!
1:05:49
Charlie, wir haben hier einen Code blue.
Wir müssen ...
1:05:52
Darüber reden wir später.
Ich erzähle dir gern alles über Maya,
1:05:55
wir werden echte Kumpel
und reden miteinander,
1:05:58
so wie du und Izzy.
1:06:01
Ich erinnere mich nicht mehr.
1:06:03
Es muß schwer sein, den besten Freund
zu verlieren. Sehr schwer.
1:06:08
Niemand kann ihn ersetzen,
und diese Lücke ...
1:06:13
Ich kann nicht Ihr ganz spezieller
bester Freund sein.
1:06:17
Jetzt ist es zu spät. Du bist doch schon
mein spezieller Freund.
1:06:19
Schließlich hab ich das
mit Eloise eingefädelt.
1:06:22
Komm, eine Hand wäscht die andere.
Weißt du was?
1:06:26
Lehn dich zurück, entspann dich und
erzähl mir deine liebsten Erinnerungen.
1:06:31
Sag einfach, was dir so einfällt,
1:06:34
und ich versuche rauszukriegen, wer
es getan hat. Wie bei 'ner Game Show.
1:06:38
Und jetzt bitte einen Riesenapplaus
für Tom Tom T. Barrow!
1:06:43
Na los!
1:06:45
Was ist?
1:06:52
Sei nicht so blöd!
1:06:55
Ich bin nun mal saublöd.
1:06:57
Blöd wäre, den Killer laufenzulassen.
Das wilIst du nicht. Und warum nicht?