1:21:03
Nun zu Jean Swift,
live aus Downtown L.A.
1:21:08
Bei der Vernissage im Hotel werden wir
gleich weitere Bilder sehen
1:21:12
und neue Beweise zur Entlastung
von Eugenio Geronimo Valdez vorlegen,
1:21:17
der immer noch
wegen Mordes festgehalten wird.
1:21:20
Ich bin Jean Swift von Channel 6.
1:21:24
Guten Abend, Million Dollar Hotel.
1:21:27
Klar, aber die sind sehr beschäftigt,
1:21:29
und ich auch. Ach so, die Limousine.
1:21:33
Lassen Sie die Gäste am Hintereingang
einsteigen und fahren dann vorne vor.
1:21:39
Das würde eine große Nacht
für uns werden.
1:21:42
Und für das Hotel.
1:21:44
Endlich sah es mal
nach 'ner Million Dollar aus.
1:21:48
Das Herz ist ein Schneewittchen.
1:21:51
Die Liebe ist der einzige Kuß,
dem es widerstehen muß.
1:21:56
Auch wenn die Augen offenliegen,
die Herzen sich im Schlafe wiegen.
1:22:00
Dorthin solltest du dich aufmachen,
1:22:05
denn alle Herzen träumen ...
1:22:08
sie träumen nur vom Erwachen.
1:22:11
Und Izzy,
1:22:14
der wußte das alles,
aber er hat es vergessen.
1:22:18
Aber ich habe es nicht vergessen,
und darum hab ich ihn vom Dach gestoßen.
1:22:22
Das war's.
1:22:24
In zehn Minuten
werden wir damit auf Sendung gehen.
1:22:26
Wenn Sie noch etwas dazu sagen möchten,
nehmen wir das gerne auf.
1:22:29
Würden Sie mich bitte entschuldigen,
ich habe eine Live-Sendung.
1:22:34
Dieses Geständnis ist ein Witz.
1:22:39
Wahrscheinlich
hat der Killer das ausgeheckt.
1:22:45
Viel Glück euch allen!
1:22:52
Das wollte ich schon immer haben.
1:22:55
Was auch passieren mag, Tom,
ich werd dich immer lieben.
1:22:58
Chief Larson, ich brauche
einen Haftbefehl für Thomas T. Barrow,