1:22:00
Dorthin solltest du dich aufmachen,
1:22:05
denn alle Herzen träumen ...
1:22:08
sie träumen nur vom Erwachen.
1:22:11
Und Izzy,
1:22:14
der wußte das alles,
aber er hat es vergessen.
1:22:18
Aber ich habe es nicht vergessen,
und darum hab ich ihn vom Dach gestoßen.
1:22:22
Das war's.
1:22:24
In zehn Minuten
werden wir damit auf Sendung gehen.
1:22:26
Wenn Sie noch etwas dazu sagen möchten,
nehmen wir das gerne auf.
1:22:29
Würden Sie mich bitte entschuldigen,
ich habe eine Live-Sendung.
1:22:34
Dieses Geständnis ist ein Witz.
1:22:39
Wahrscheinlich
hat der Killer das ausgeheckt.
1:22:45
Viel Glück euch allen!
1:22:52
Das wollte ich schon immer haben.
1:22:55
Was auch passieren mag, Tom,
ich werd dich immer lieben.
1:22:58
Chief Larson, ich brauche
einen Haftbefehl für Thomas T. Barrow,
1:23:04
wohnhaft im Million Dollar Hotel.
1:23:06
Diese Party wird ein Hit,
1:23:08
auch wenn die Kunst Müll ist.
1:23:12
Redest du mit mir?
1:23:14
Herein!
1:23:20
Ich hab was für dich.
1:23:28
Wie schön! Danke, Tom Tom.
1:23:37
Eloise, wir kommen zu spät zur Party!
1:23:51
WilIst du dich nicht fertigmachen?