1:25:03
Und irgendwie glaube ich,
daß er es getan hat.
1:25:07
Er hatte
ein sehr schwaches Selbstbewußtsein,
1:25:10
und es war leicht
durch ein viel stärkeres zu brechen,
1:25:13
nämlich Ihres.
1:25:15
Sie begreifen das nicht.
1:25:17
Wir haben eine Aufzeichnung
des Geständnisses.
1:25:20
Das ist kein Hirngespinst von mir.
1:25:23
Das Spiel ist zu Ende,
1:25:26
und das Ergebnis wird ausgestrahlt.
1:25:33
Verstanden, Special Agent?
1:25:34
Wunschvorstellungen scheinen
in Ihrer Familie öfter vorzukommen.
1:25:38
Behindern Sie mich in irgendeiner Weise,
lese ich Ihnen Ihre Rechte vor.
1:25:44
Soweit ich weiß,
halten Sie nicht viel von Rechten.
1:25:59
Sie können das nicht akzeptieren, weil
Sie es nicht selbst rausgekriegt haben.
1:26:03
Es lag direkt vor Ihren Augen,
aber Sie konnten es nicht sehen,
1:26:06
weil unser netter Bekloppter
nicht in Ihre Ego-Theorie paßte.
1:26:10
Und wissen Sie, was Ihnen dabei
zu schaffen macht? Ihr eigenes Ego.
1:26:27
Wartet! Kann ich wenigstens
einen Moment allein sein in dem Auto ...
1:26:32
mit Izzy?
1:26:34
Genau so einen Wagen wollten wir
für unsere Hochzeit haben.
1:26:37
Das ist jetzt wirklich unpassend,
Vivien.
1:26:41
Ich habe dieses Gebäude
seit Dezember nicht mehr verlassen,
1:26:45
1980!
1:26:46
Scheiße, Mann, wir kommen zu spät!
- Rück doch mal, Schwester!
1:26:51
Wir sind jetzt eine Familie.
1:26:53
Das ist 'ne Familienangelegenheit.
- Scheiß drauf! - Eine Familie vom Mond.
1:26:59
Wissen Sie noch, wie ich erzählt habe,
daß die Leute in die Lobby kämen,