The Million Dollar Hotel
prev.
play.
mark.
next.

:12:01
Dixie je bio u bendu
koji se zvao The Beatles.

:12:06
Samo oni to nisu znali.
:12:08
Specijalni Agent Skinner.
Ja sam detektiv.

:12:11
Jeste li uzeli malo Oragela?
Meni je ovo probušilo jebeni mozak.

:12:15
Morfij, Motrin, Tilenol, bilo što?
Ma daj, i ti si mi neki zubar?

:12:20
Detektiv. Zubi, gume, gingivitisi
nemaju veze sa mnom.

:12:24
Gde ste do sad bili? Zovem vas
slatke, male policajce veæ mjesecima.

:12:29
- Ovdje smo. - Bilo je krajnje vrijeme.
Neko me pokušava ubiti.

:12:36
Ako uspiju, doæi æu
da te vidim ponovo.

:13:07
Oh, zdravo! Upadaj.
:13:11
Ne zaboravi tvoje injekcije.
:13:14
A što je sa njom?
:13:15
Ona je malo sjebana, jadnica.
Ali njena majka je bila stvarno sjebana.

:13:19
Ma što doðavola, svi smo mi sjebani.
Oni nikada nisu uspjeli naviknuti se na to.

:13:23
Jessica, dolazi policajac.
:13:26
Oh, Bože! Znala sam! Daju je meni
na èuvanje, poslije tri godine u bolnici.

:13:32
- Kako æu podnijeti to?
- Ne, nije u tome stvar.

:13:36
- Pokušava saznati tko je ubio Izzyja.
- Mislila sam da je skoèio.

:13:39
Pa, možda i nije.
:13:41
Èuvam ga u velikoj smeðoj kesi,
u foliji.

:13:44
Zvao sam tvoje ime.
Zvao sam Liverpool, Interpol, èak i Paula.

:13:48
Pošto nisam zvanièno èlan benda,
znaš kako to ide, nije lako.

:13:52
Da, naravno.
Ali ja nisam zbog toga ovdje.

:13:57
Israel Goldkiss je bio gurnut sa krova.
To tebe èini osumnjièenim.


prev.
next.