The Million Dollar Hotel
prev.
play.
mark.
next.

1:28:00
Tom.
1:28:02
A danas je...
1:28:06
Želim vam reæi današnji datum, molim.
1:28:08
23. ožujak.
1:28:13
2000... 2001.
1:28:16
Izzy Goldkiss je bio
moj naj najbolji

1:28:21
najbolji prijatelj i...ja sam ga volio, i...
1:28:27
Zaista sam ga volio,
i možda je zato

1:28:31
malo èudno što æu vam reæi,
da sam

1:28:37
da sam ga gurnuo sa krova.
1:28:39
Tu haljinu koju æeš nositi,
ja sam nosila na tulumima prije mnogo godina.

1:28:43
Bio neki poznati psihijatar,
tada, u tridesetim, i rekao mi je,

1:28:47
da æe se divan èovjek pojaviti
u mom životu i da trebam èekati na njega.

1:28:52
Da æe biti lijep i èist,
pomalo nestašan.

1:28:58
Ali da èe mi donijeti dijamante,
zato što æe me voljeti.

1:29:02
"Ka njemu moraš hitati...
1:29:08
"Jer sva srca sanjaju.
1:29:11
"Sanjaju jedino o bu... buðenju".
1:29:15
Divna pjesma, Tom Tom.
1:29:18
A Izzy je znao sve to
1:29:23
ali je nastavio i zaboravio.
Ali ga ja nisam zaboravio, i zato sam ga...

1:29:28
Gurnuo sa krova.
1:29:30
Idemo opet uživo, sa lica mjesta, Jean Swift.
1:29:33
- Oh, Jean, ja tebe znam, ti si sa kanala 6.
- Kako se osjeæate u ovom trenutku?

1:29:39
- Divno je biti ovdje.
- Osjeæam se odlièno.

1:29:41
- Tužna je ova...
- Volim vas sve.

1:29:43
Tužna je ova noæ,
jer Israel je bio tako talentiran...

1:29:46
Ali sam ja vrlo sretan
da ima svoj posao ovdje.

1:29:51
To je to. toèno ono što sam vam rekao
sa ljubièastom i sve to, znate.

1:29:56
Wow! Kakva noæ! Kakav prizor!
1:29:58
Znate kako ljudi prièaju uvijek
loše stvari o ubojstvima?


prev.
next.