:27:34
Ik kan nu niet met je praten, Maya.
Vertrek jij maar al.
:27:39
Maya ? Maya ? Ik bel je nog wel.
Tot dan, schatje.
:27:43
Een paar kleine vergrijpen
en vooral dossiers van geesteszieken.
:27:49
Mensen die geen verzekering hadden.
:27:52
Je aanpak lukt hier niet. Ze zijn banger
voor hun toiletten dan voor jou.
:28:01
Heel goed geredeneerd, Best.
:28:06
Skinner, wat je daar doet,
is helemaal niet volgens de regels.
:28:12
Helemaal niet.
:28:33
Goeienavond,
voor wie me nog niet kent,
:28:36
ik ben speciaal agent J.D. Skinner
van de FBI.
:28:41
Ze zeggen dat niemand hier iets oplost,
maar ik ga dat veranderen.
:28:46
Eén van jullie is een moordenaar.
:28:49
En wie het ook is, ik beloof je
dat ik hem te pakken zal krijgen.
:28:54
Vang ons dan, als je kan.
:28:58
Wat een lulkoek. De macht
aan de mensen. Laat ons met rust.