:28:01
Heel goed geredeneerd, Best.
:28:06
Skinner, wat je daar doet,
is helemaal niet volgens de regels.
:28:12
Helemaal niet.
:28:33
Goeienavond,
voor wie me nog niet kent,
:28:36
ik ben speciaal agent J.D. Skinner
van de FBI.
:28:41
Ze zeggen dat niemand hier iets oplost,
maar ik ga dat veranderen.
:28:46
Eén van jullie is een moordenaar.
:28:49
En wie het ook is, ik beloof je
dat ik hem te pakken zal krijgen.
:28:54
Vang ons dan, als je kan.
:28:58
Wat een lulkoek. De macht
aan de mensen. Laat ons met rust.
:29:04
Stilte. Orde.
:29:08
Je weet dat de toiletten het niet doen,
:29:11
maar voor ik klaar ben, zullen er geen
kamers en geen hotel meer zijn.
:29:16
Dan zullen jullie
in een groot gat wonen.
:29:19
En hoe langer ik hier ben, hoe dieper ik
graaf en hoe dieper jullie zullen vallen.
:29:25
Wat een eikel.
:29:26
Doe zo gek als je wilt,
ik zal er niet in trappen.
:29:30
Hoe vreemd je ook doet, ik overtroef je
toch, want ik werk voor de regering.
:29:36
Ben je dan geen tandarts ?
- Ik wil maar één ding.
:29:40
En als jullie me daarbij kunnen helpen,
komt alles tiptop voor elkaar.
:29:46
Dan spaar ik wat er van jullie zielige
leventje over is. Is dat duidelijk ?
:29:53
Ga terug naar Washington.
:29:56
We zijn het dus eens.
:29:58
Eloise Ashe.
Blijf staan, ik wil met je praten.