1:23:00
Thomas`a T. Barrow`a,
rezydenta Million Dollar Hotel.
1:23:04
To będzie wspaniałe przyjęcie,
nawet jeżeli ta sztuka to kicz.
1:23:07
Mówisz do mnie?
1:23:11
Wejdź.
1:23:18
Mam coś wyjątkowego.
- Oh, Tom Tom.
1:23:25
Jest piękne.
1:23:28
- Dziękuje Tom Tom.
- Tom.
1:23:31
- Tom.
- Tom.
1:23:35
Eloise, spóźnimy się na przyjęcie.
1:23:48
Nie posprawiasz się?
1:24:00
Wychowałem się z ludźmi
których nazywamy odmieńcami,
psycholami,
1:24:04
prawdziwymi wariatami
1:24:07
a ponieważ byłem jedyny
z ręką wyrastającą mi z pleców.
1:24:11
chodziłem pochylony
i byłem atrakcją rozrywkową.
1:24:16
nawet pomiędzy odmieńcami.
Mogłem grać na skrzypcach
i podcierać sobie tyle równocześnie
1:24:24
i widziałem więcej okrucieństwa i desperacji,
1:24:28
niż w setce filmów wojennych.
1:24:31
Ale głównie widziałem złudzenia.
1:24:35
Ci ludzie chcieli wierzyć
w rzeczy które nie były prawdą.
1:24:38
Nie mogłem ich winić,
byli odmieńcami.
1:24:41
Co to ma do rzeczy
w sprawie morderstwa mojego syna.
1:24:45
Tak po prostu.
1:24:46
Chciałeś, żebym znalazł kogoś,
kto zabił twojego syna, zgadza się?
1:24:52
Kogoś innego niż ty,
bałeś się co ludzie powiedzą.
1:24:58
Jeżeli popełnił samobójstwo?