1:24:00
Wychowałem się z ludźmi
których nazywamy odmieńcami,
psycholami,
1:24:04
prawdziwymi wariatami
1:24:07
a ponieważ byłem jedyny
z ręką wyrastającą mi z pleców.
1:24:11
chodziłem pochylony
i byłem atrakcją rozrywkową.
1:24:16
nawet pomiędzy odmieńcami.
Mogłem grać na skrzypcach
i podcierać sobie tyle równocześnie
1:24:24
i widziałem więcej okrucieństwa i desperacji,
1:24:28
niż w setce filmów wojennych.
1:24:31
Ale głównie widziałem złudzenia.
1:24:35
Ci ludzie chcieli wierzyć
w rzeczy które nie były prawdą.
1:24:38
Nie mogłem ich winić,
byli odmieńcami.
1:24:41
Co to ma do rzeczy
w sprawie morderstwa mojego syna.
1:24:45
Tak po prostu.
1:24:46
Chciałeś, żebym znalazł kogoś,
kto zabił twojego syna, zgadza się?
1:24:52
Kogoś innego niż ty,
bałeś się co ludzie powiedzą.
1:24:58
Jeżeli popełnił samobójstwo?
1:25:01
I tak czy inaczej, sądzę, że tak właśnie było.
1:25:05
Miał bardzo kruche ego
1:25:09
które zostało zmiażdżone
przez o wiele większe ego.
Twoje.
1:25:13
Nie kapujesz,
mamy zeznanie na taśmie.
1:25:18
To nie moja wyobraźnia.
1:25:22
Koniec gry.
1:25:24
A wyniki zostaną pokazane
w telewizji.
1:25:31
- Rozumiesz agencie specjalny?
- Złudzenia rządzą w twojej rodzinie.
1:25:35
Jeżeli mi przeszkodzisz
w jakikolwiek sposób
odczytam ci twoje prawa.
1:25:41
Z tego co słyszę,
nie za bardzo wierzysz w prawo.
1:25:58
Nie możesz tego zaakceptować,
bo to nie ty to rozgryzłeś.