:13:07
Viva! Entra.
:13:09
Não se esqueça da sua injecção.
:13:12
Obrigado.
O que tem ela?
:13:15
Está um tanto marada,
a coitadinha.
:13:17
Já a mãe dela o era bastante.
Estamos todos marados, nôs!
:13:20
Eles nunca compreenderam
bem a causa.
:13:22
Jessica, vem aí um polícia.
:13:25
Bolas, eu sabia!
:13:27
Vão confiar-ma apôs 3 anos
passados no hospital.
:13:31
Não sei como vou conseguir.
:13:33
Não é por isso. Ele veio
descobrir quem matou o lzzy.
:13:37
- Julguei que ele tinha saltado.
- Talvez não.
:13:40
Tenho-a no sacalhão castanho,
na casa de banho.
:13:43
Estou farto de chamar por si. Tentei
Liverpool, a Interpol, até o Paul.
:13:47
Como eu não fazia oficialmente parte
da banda... Não é fácil, sabia?
:13:51
Pois. Não é exactamente por isso
que aqui estou.
:13:56
Israel Goldkiss foi empurrado do
telhado. Isso faz de si um suspeito.
:14:00
Jesus Santíssimo!
Está a ouvir, ou quê?
:14:03
Estou a falar dos Beatles,
o Quarteto Maravilha.
:14:06
O John compreendia. Foi por isso
que o mandaram matar.
:14:10
Agora é a minha vez porque
perceberam quem está portrás
:14:15
das canções. Sô que eu nunca
vi um tostão em direitos.
:14:18
Pois, é chato,
mas ou você colabora ou vai preso.
:14:23
Não tenho feito outra coisa
na vida senão colaborar!
:14:27
Fazer parte de uma banda
implica isso mesmo.
:14:29
Não nego o envolvimento criativo
deles,
:14:32
mas a maior parte do tempo
andavam lá com o Maharishi.
:14:35
Índia, ou lá o que era.
:14:37
E lá ficava eu sozinho no estúdio
com as minhas ideias de génio.
:14:40
Graças a Deus que tinha
o George Martin!
:14:43
O George...
Aquele álbum em especial...
:14:46
Ficámos assim, eu e o George.
É isso que me preocupa.
:14:50
E você preocupado com um drogado
voador, seu deslindador de mistérios!
:14:54
É atar e pôr ao fumeiro!
:14:56
É bom que deslinde isto.
:14:59
Como puderam eles editar aquele
álbum sem me pôr na capa?