The Million Dollar Hotel
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:37:01
Muito, muito fixe.
:37:04
O lzzy sempre disse que tu eras
um tubarão. Um tubarão.

:37:08
Mas não um qualquer.
Um tubarão em trajes de índio.

:37:10
O lzzy era um parvalhão.
:37:15
Que mais disse ele?
:37:19
Disse que lhe parecia que tu
o querias matar.

:37:25
Matar.
:37:27
O lzzy detestava até o cheiro das
pinturas de alcatrão do Geronimo,

:37:31
mas adorava as pequenas ironias
da vida.

:37:34
Por isso, ficaria contente
por saber que a sua morte

:37:37
nos estava a aproximar a todos
e que era tudo transmltido

:37:40
pelo Channel 6,
:37:42
a estação televisava rival
da do seu pai.

:37:46
As coisas começavam finalmente
a fazer sentido.

:37:51
O lzzy era pintor.
:37:59
Diabo!
O que está você a fazer?

:38:03
Sabe qual é o seu problema?
Sempre foi normal

:38:05
e isso impregna a sua visão
do mundo.

:38:07
Não lhe vai servir de muito
neste carnaval que aqui temos.

:38:10
Pense. Como é que um pobre
drogado tem dinheiro para tintas,

:38:14
telas, alcatrão e para alimentar
o vício, tudo ao mesmo tempo?

:38:17
Talvez o pai lhe continuasse
a mandar dinheiro.

:38:20
Ele nem a renda podia pagar.
Não, Best.

:38:22
Há qualquer outra coisa.
:38:24
É algo que todos eles sabem
e que nôs desconhecemos.

:38:28
É algo sobre o lzzy.
Algo que muda tudo.

:38:33
- Pense no que será.
- Está bem.

:38:36
Algo que muda tudo.
:38:41
Tudo.
:38:45
Ele não era lá muito bom,
pois não?

:38:47
O Skinner não gostava de incomodar
as pessoas com perguntas,

:38:51
mas gostava de as ouvir
por meio de escutas.

:38:55
Ele devia ter sido...
:38:57
uma estrela de cinema.

anterior.
seguinte.