:41:00
Já sei, Best.
Vamos jogar outra cartada.
:41:08
Nas conversas sobre idiotas
o meu nome deve vir logo à baila.
:41:12
Do estilo "sede"igual
a "Coca-cola".
:41:16
O lzzy costumava dizer:
"É bom especializarmo-nos.
:41:19
Assim pensam em nós
primeiro".
:41:29
Sei o que sentes por ela,
parceiro,
:41:31
e vou fazer com que tenhas
oportunidade de lho demonstrar.
:41:35
Palavra de agente especial.
:41:39
Vou fazer com que ela vá
ao teu quarto.
:41:42
Gostavas disso?
:41:49
Em troca, peço-te que me ajudes
a resolver este crime horrível.
:41:53
Não seria nada como chibar.
Estarias a ajudar os teus amigos,
:41:57
a afastá-los de perigo.
:41:59
Tu queres ajudar, não queres?
Compreendes, não é verdade?
:42:05
"Um urso caga no bosque",
não é?
:42:09
É claro que sim.
:42:12
- Certo, parceiro...
- Certo, parceiro, é aqui que sais.
:42:18
Até à vista, ás.
:42:24
Foi divertido fazer um acordo
com os rapazes da pesada,
:42:27
perfeltamente consciente
de que aquilo era perigoso.
:42:30
Mas fiz-me de idiota.
:42:32
Acho que o Skinner
fez o mesmo,
:42:34
mas comigo não podia
levar a melhor.
:42:47
Nunca ninguém sabia onde se metia
a Eloise ou o que andava fazer.
:42:51
A especialidade dos agentes
especiais era decifrar coisas.
:42:57
Eu, pela minha parte,
era melhor a criar confusão.