The Million Dollar Hotel
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:42:05
"Um urso caga no bosque",
não é?

:42:09
É claro que sim.
:42:12
- Certo, parceiro...
- Certo, parceiro, é aqui que sais.

:42:18
Até à vista, ás.
:42:24
Foi divertido fazer um acordo
com os rapazes da pesada,

:42:27
perfeltamente consciente
de que aquilo era perigoso.

:42:30
Mas fiz-me de idiota.
:42:32
Acho que o Skinner
fez o mesmo,

:42:34
mas comigo não podia
levar a melhor.

:42:47
Nunca ninguém sabia onde se metia
a Eloise ou o que andava fazer.

:42:51
A especialidade dos agentes
especiais era decifrar coisas.

:42:57
Eu, pela minha parte,
era melhor a criar confusão.

:43:01
Vá dar uma olhadela por aí, Best.
Encontramo-nos ãs 5.

:43:53
Eu tentei, mas o agente Skinner
tem uma abordagem agressiva.

:43:57
O 3º atacante fugiu,
eu persegui-o.

:43:59
O Skinner alvejou os outros dois
pouco acima do joelho.


anterior.
seguinte.