:46:00
Não sabia era que eles te tinham
atirado com tamanhos disparates.
:46:11
O que o leva a pensar
que o Tom Tom sabe?
:46:13
Ou pensa que foi ele?
:46:18
Não é muito provável.
:46:20
Então...
:46:22
qual de nôs dois, da lista, é mais
provável que seja o assassino?
:46:26
Todos.
:46:31
Fazes ideia do que
uma única noite contigo
:46:36
significaria para ele?
:46:40
Isso deve ser porque ele
é "estúpido".
:46:44
Será que é?
:46:51
Quer-me fazer acreditar
:46:54
que depois disto nos deixava
em paz?
:46:57
Sim. A todos menos
ao assassino.
:47:20
Os Serviços Médicos só lhe poderão
enviar o material amanhã à nolte.
:47:25
- Pronto, está bem.
- Ou prefere...
:47:27
Preferia era estar a fazer amor
com a minha noiva na Riviera.
:47:31
Ou qualquer outra coisa.
Envie o material.
:47:34
Se tiver dificuldade em instalar
a unidade reguladora na armação
:47:37
das costas, por favor ligue
para o número de emergência.
:47:39
Boa sorte.
:47:53
John Dixie - Quarto 430
:47:58
Curámos a coisa toda...