1:39:01
Sim, a verdade. Que confessaste
um crime que não cometeste.
1:39:03
- Escuta-me, escuta.
- Não, Tom, escuta-me tu!
1:39:06
Eles vão aparecer aí
e levar-te para um hospital.
1:39:08
Não percebes? Eles vão levar-te
para longe de mim.
1:39:11
Não digas mais isso!
Recuso-me a ouvir-te dizer isso!
1:39:14
Nem tudo o que dá na televisão
é verdade! Pára com isto!
1:39:29
Lembras-te de tudo, não é?
1:39:37
Com certeza que te lembras
do que o lzzy te fez.
1:39:42
Alguém se rala?
1:39:49
Eu ralo-me...
1:39:52
contigo.
1:39:55
Porque devias ter-te
a ti prôpria,
1:39:59
mesmo o lzzy discordando
e tendo dito que tu não eras nada
1:40:02
e tendo-te feito o que te fez.
1:40:09
Foi por isso que eu o deixei cair
do telhado,
1:40:15
tal como ele queria.
1:40:22
Ele escreveu isto para aí há
duzentos anos.
1:40:25
Era para uma rapariga de outra
dimensão que não o largava.
1:40:32
O nome Eloise surgiu-lhe quase
como num sonho.
1:40:39
"Olá, olá-Eloise,
Eloise -olá, olá.
1:40:46
"Eu sou ele, como tu és ele,
1:40:49
como eu sou tu e nós estamos
todos juntos."
1:40:52
"Estamos todos juntos, pá.
Nada mais importa."
1:40:54
O que é isto?
Que porcaria é esta?