The Million Dollar Hotel
prev.
play.
mark.
next.

:15:04
Dacã vrei sã devii vestit,
sergent, du-te ºi lãmureºte treaba asta.

:15:08
Nu lucrez decât la un caz o datã.
:15:10
Uite, îmi dai o declaraþie,
ºi o sã cercetez cazul ãsta pentru tine.

:15:15
Nu ºtiu, poate cã era de vinã
vâltoarea tuturor lucrurilor ãstora...

:15:18
..crimã ºi mister
ºi agenþi speciali.

:15:22
Deodatã am ºtiut:
asta era ºansa mea sã-i vorbesc lui Eloise.

:15:29
Vroiam sã-mi ºtie numele.
:15:33
Mi-a luat ceva vreme.
Poþi fi încet dar încrezãtor.

:15:39
Presupun cã aºa sunt...eram.
:16:05
N-ar trebui sã fumezi.
:16:14
Când fumeazã, uneori oamenii...
:16:19
..mor, ºi câteodatã
chiar se îmbolnãvesc de cancer.

:16:22
Cancer.
:16:30
ªi câteodatã când fumeazã oamenii mor,
ºi câteodatã chiar au cancer.

:16:40
Eu n-am cum sã mor.
:16:43
O, n-ai cum?
:16:47
- N-ai cum?
- Eu nu exist.

:16:53
Atunci, cum de?

prev.
next.