:22:01
Oamenii mei hotãrãsc adevãrul în 60 de þãri
în fiecare dimineaþã. ªi în fiecare este diferit.
:22:05
Adevãrul este explicaþia
pe care vor sã o creadã majoritatea oamenilor.
:22:09
ªi ceea ce duºmanii mei vor sã creadã
:22:12
este orice bucatã de rahat pe care o gãsesc
ca sã mã arunce în ghenã.
:22:14
N-o sã-l gãseascã înaintea mea.
Informaþia, ãsta-i jocul meu.
:22:19
Suntem în Hollywood, bãiete.
Ei au inventat jocul.
:22:23
Nu mai au nevoie de nimic în plus.
Cu un gram de rahat, sunt gata sã facã un întreg sufleu.
:22:27
Mulþumesc pentru sfat.
Mai bine mã apuc de treabã.
:22:30
- Sã te miºti repede.
- Trebuie. Vreau sã-mi vãd logodnica weekend-ul acesta.
:22:35
Ai o logodnicã?
:22:51
Eloise se miºca precum o umbrã.
:22:55
Aproape cã puteai
sã vezi prin ea.
:22:58
Era ca ºi cum în timpul zilei
trãia în corpul ei, dar...
:23:02
..noaptea îl pãrãsea...
:23:04
..pentru alþii.
:23:07
Întotdeauna am vrut s-o protejez,
dar Izzy spunea:
:23:11
"Stai fãrã grijã, nimeni nu poate sã-i facã
vreun rãu. Nici mãcar nu-i acolo."
:23:17
O sã rezolv totul înainte sã plec.
Fapte, dovezi, orice doriþi.
:23:22
Acuzãri, persecuþii, sufleuri...
nu-i treaba mea.
:23:27
Bine. În regulã. Îmi place stilul tãu.
:23:32
Doar poartã-te atent.
Nu vreau mai mult scandal.
:23:41
Televiziunea!
:23:46
Oh, baby, baby.
Oh, baby, baby, baby. Oh, baby!
:23:53
Ce se întâmplã de obicei
în cazul unei crime pe aici?
:23:55
Foloseºte toaleta de la etajul 2.
De obicei, iau cadavrul.
:23:58
- Joey, unde naiba e apa caldã?
- O sã vinã în douã ore.