:23:02
..noaptea îl pãrãsea...
:23:04
..pentru alþii.
:23:07
Întotdeauna am vrut s-o protejez,
dar Izzy spunea:
:23:11
"Stai fãrã grijã, nimeni nu poate sã-i facã
vreun rãu. Nici mãcar nu-i acolo."
:23:17
O sã rezolv totul înainte sã plec.
Fapte, dovezi, orice doriþi.
:23:22
Acuzãri, persecuþii, sufleuri...
nu-i treaba mea.
:23:27
Bine. În regulã. Îmi place stilul tãu.
:23:32
Doar poartã-te atent.
Nu vreau mai mult scandal.
:23:41
Televiziunea!
:23:46
Oh, baby, baby.
Oh, baby, baby, baby. Oh, baby!
:23:53
Ce se întâmplã de obicei
în cazul unei crime pe aici?
:23:55
Foloseºte toaleta de la etajul 2.
De obicei, iau cadavrul.
:23:58
- Joey, unde naiba e apa caldã?
- O sã vinã în douã ore.
:24:01
- Bine eºti gata?
- Gata.
:24:04
- Deci, Geronimo. Aºa te cheamã, corect?
- TV, Tom Tom!
:24:07
Am câteva întrebãri despre Israel Goldkiss.
:24:09
- Probabil cã-l ºtii de mult timp.
- Jean Swift.
:24:12
- Lumea deabia aºteaptã sã afle.
- Uitã-te aici.
:24:15
Dupã ce ºtii tu, n-a avut
nici un contact cu tatãl sãu?
:24:20
Nu.
:24:23
Eºti sigur cã tatãl lui
este tipul ãsta important, bogat...?
:24:27
Izzy vorbea de parcã era educat
dar trãia ca un golan!
:24:31
Dã importanþã la toate.
N-ar trebui sã gesticuleze aºa larg.
:24:38
ªtii, aratã de parcã
are furnici în pantaloni.
:24:41
- Scuzã-mã.
- Ce-i în spatele la negrul ãsta...?
:24:47
Ce-i chestia asta, totuºi?
:24:50
- Este smoalã - picturã cu smoalã.
- Smoalã?
:24:53
Ai auzit ce-a spus mai devreme?
Tatãl lui Izzy este rege al mass-mediei ºi miliardar.
:24:58
Asta e.