:07:03
özel biri olduðu hemen anlaþýlýyordu.
Daha kendisi bunu söylemeden.
:07:09
Benim adým özel ajan J.D. Skinner.
FBI'dan geliyorum.
:07:15
Þimdi, eðer bir sorunuz varsa...
:07:18
Bana dokunma.
:07:24
Sen iþime yararsýn.
Beni odasýna götür.
:07:27
Kimin... kimin... kimin?
:07:30
-Nesin sen, kekeme mi?
ölen adamýn odasýna, israil Goldkiss'ýn.
:07:33
-izzy. -Neyin izzy?
-izzy... onun adý...
:07:39
-izzy. Anladým.
:07:44
-Geronimo. -Her ne haltsa.
-Evet, Geronimo'ya gidelim.
:07:49
-Geronimo, ugh, hadi gidelim.
-Ugh!
:07:54
Gerizekalý mý bu?
:07:57
Hatýrlýyorum da, bunu hemen anlamýþtý.
:08:01
Skinner, burada bir þey
bulabileceðini sanmýyorum.
Týmarhaneden beter burasý.
:08:07
Çekilin de geçeyim.
:08:10
Dikkat etsene be adam!
:08:12
Kalabalýk toplanýyor.
Bu insanlarý çevreden uzaklaþtýrsana.
:08:16
Afedersin ama benim görevim
sana refakat edip...
:08:19
...Los Angeles polisinin kurallarýna
uygun davranmaný saðlamak.
:08:22
iyi o zaman,
burada kalýp kurallarý uygula sen de.
:08:25
-Bu binada yük asansörü var mý?
-Tom Tom, onu yukarý çýkarsana.
:08:30
Bir adamýn evi, o adamýn kalesidir.
:08:39
-Bir adamýn evi
-Seni duydum.
:08:42
Evi, kesinlikle o adamýn kalesidir.
:08:47
Neden bana gerizekalý dedin?
:08:53
-Tahmin ettim.
-Doðru tahmindi.