:08:01
Skinner, burada bir þey
bulabileceðini sanmýyorum.
Týmarhaneden beter burasý.
:08:07
Çekilin de geçeyim.
:08:10
Dikkat etsene be adam!
:08:12
Kalabalýk toplanýyor.
Bu insanlarý çevreden uzaklaþtýrsana.
:08:16
Afedersin ama benim görevim
sana refakat edip...
:08:19
...Los Angeles polisinin kurallarýna
uygun davranmaný saðlamak.
:08:22
iyi o zaman,
burada kalýp kurallarý uygula sen de.
:08:25
-Bu binada yük asansörü var mý?
-Tom Tom, onu yukarý çýkarsana.
:08:30
Bir adamýn evi, o adamýn kalesidir.
:08:39
-Bir adamýn evi
-Seni duydum.
:08:42
Evi, kesinlikle o adamýn kalesidir.
:08:47
Neden bana gerizekalý dedin?
:08:53
-Tahmin ettim.
-Doðru tahmindi.
:09:00
Fazla çýktýk. Þimdi aþaðý iniyoruz.
:09:07
-Selam tatlým.
-Doðru otele mi gideceksin?
:09:10
Otele geldim bile.
:09:13
-Hayýr, iyi. -Dosyayý okudun mu?
-Garip bir olay.
:09:16
Bu iþi çözeceðim.
:09:19
-Belki birkaç gün sürer.
-Rezervasyonumuz ne olacak?
:09:23
Bak ne diyeceðim, neden sen
önden gidip ýsýnma turlarýna
baþlamýyorsun?
:09:26
-Dudaklarýný özledim.
-Ben de seninkileri tatlým.
:09:29
Elini çabuk tut
yoksa beni daha çok özlersin.
:09:32
-Orada biri mi var?
-Hayýr, yanký yaptý.
:09:35
-Kendine dikkat et.
-Maya. Mavi kod. Hoþçakal tatlým.
:09:38
Oda numarasý 440, koridorun sonunda.
:09:41
özel bir dedektifin yardýmcýsý
olmak heyecan vericiydi.
:09:46
Ondan çok þey öðrenebileceðimi
hissediyordum.
:09:49
Kesinlikle onun benden öðrenebileceðinden
çok daha fazlasýný.
:09:53
FBl'dan Dedektif Skinner.
:09:57
Burasý benim odam.
Neler oluyor burada be?