1:35:02
Polis, Goldkiss'ýn
resimlerinden birini incelemeye aldý.
1:35:06
Burada Londra'dan gelmiþ
bir uzman var, adý Terence Scopey...
1:35:09
...yanýnda da Los Angeles polisinden
Memur Best.
1:35:14
Bunun altýnda baþka bir resim var.
1:35:20
Bu çalýntý bir Schnabel.
Schnabel'in resmini çalýp üzerine
katran dökmüþ.
1:35:25
Aman Tanrým.
1:35:27
Schnabel nedir?
1:35:31
Jean Swift'e dönüyoruz.
1:35:33
Katilin izini sürerken,
polis ve katran uzmanlarý...
1:35:36
...yani polis ve sanat uzmanlarý
akýl almaz bir keþifte bulundular.
1:35:39
Anlaþýlan Goldkiss katraný,
Los Angeles'daki galerilerden çalýnan...
1:35:42
...baþka resimlerin üzerini kapatýp
onlarý saklamak için kullanýyormuþ.
1:35:46
Çalýntý resimlerden biri Schnabel,
ikisi Garmendilla tarafýndan yapýlmýþ.
1:35:49
Cinayetle, bu sanat hýrsýzlýðý
olayýnýn baðlantýlý olup olmadýðý...
1:35:52
...zeka özürlü kaçak Tommy T.
Barrows yakalanana kadar
anlaþýlamayacak.
1:35:56
Ben Kanal 6 haberden Swift.
1:35:59
Demek televizyona çýktýn.
1:36:06
Ama bu, þimdi bu...
1:36:11
...televizyona çýkmaktan çok
daha güzel.
1:36:14
Bu, hayatýmda yaþadýðým
en güzel þeyden bile daha güzel.
1:36:18
-Tom.
-Ve umarým bu, belki senin için de...
1:36:23
...senin için de güzel ve hoþtur...
1:36:27
...burada benimle olmak. Güzelim.
1:36:38
Koyabilirsin.
1:36:42
Tom.
1:36:44
Demek Güneyli ve diðerleri sana...
1:36:47
...televizyona çýkman için
yardým ettiler.
1:36:50
Evet, televizyona çýkmam için
çok yardýmcý oldular.
1:36:56
Tom.
1:36:57
Gidiyor musunuz Çavuþ Pilcher?
Parti daha yeni baþlýyor.