:31:01
- Ist alles in Ordnung?
-Ja.
:31:08
Was zum Teufel tust du hier?
Vergiss es. Es ist mir egal.
:31:11
Wer sind diese Kerle,
und wo bringen sie meine Frau hin?
:31:13
Mein Freund,
ich bin mir nicht sicher...
:31:16
aber wo immer dieser Mann ist...
:31:17
da wird mit Sicherheit
auch deine Frau sein.
:31:21
He, den kenne ich.
Er ist der Kustos.
:31:24
- Er arbeitet im Britischen Museum.
- Bist du dir sicher?
:31:27
Glaub ihm nur. Er verbringt
dort mehr Zeit als zu Hause.
:31:32
Okay, du bist hier.
Die Banditen sind hier.
:31:34
Evy wurde entführt.
Lass mich mal raten.
:31:36
Man hat mal wieder diese Kreatur
aus seinem Grab heraus gelassen.
:31:38
Ohne anklagen zu wollen... Ist es
nicht deine Aufgabe, das zu verhindern?
:31:41
Die Frau, die bei ihm ist, weiß Dinge,
die keine lebende Person wissen kann.
:31:45
Sie wusste genau,
wo diese Kreatur begraben war.
:31:47
Wir hofften, sie würde uns zum Armreif
führen. Das hat sie wohl auch getan.
:31:50
Jetzt haben sie ihn.
:31:52
Ich würde deswegen
nicht allzu nervös werden.
:31:56
Ist das Gold?
:31:57
Als ich es anzog,
sah ich die Pyramiden von Gizeh.
:31:59
Dann wumm-
mitten durch die Wüste nach Karnak.
:32:02
Du hast eine Kettenreaktion ausgelöst,
die die Apokalypse verursachen könnte.
:32:06
Du, halt dich zurück.
Du, das gibt Ärger.
:32:09
Und du, ab ins Auto.
:32:16
Ich will deinen Sohn nicht beunruhigen,
aber du musst das verstehen.
:32:19
Es bleiben uns nur sieben Tage,
bis der Skorpionenkönig erwacht.
:32:23
Was meinst du mit ""uns""?
:32:25
Wenn er nicht getötet wird,
erweckt er das Heer des Anubis.
:32:27
- Und das ist wohl weniger gut.
- Er wird die Welt vernichten.
:32:30
Der gute alte
""Weltvernichtungs-Trick"".
:32:36
Werden Skorpionenkönig
zu töten vermag...
:32:38
kann sein Heer
in die Unterwelt zurückverbannen...
:32:40
oder es zur Zerstörung der Menschheit
und Herrschaft über die Erde einsetzen.
:32:43
Sie gruben also Imhotep aus, weil er es mit
dem Skorpionenkönig aufnehmen kann.
:32:47
Das ist ihr Plan.
:32:55
""Britisches Museum""