:32:02
Du hast eine Kettenreaktion ausgelöst,
die die Apokalypse verursachen könnte.
:32:06
Du, halt dich zurück.
Du, das gibt Ärger.
:32:09
Und du, ab ins Auto.
:32:16
Ich will deinen Sohn nicht beunruhigen,
aber du musst das verstehen.
:32:19
Es bleiben uns nur sieben Tage,
bis der Skorpionenkönig erwacht.
:32:23
Was meinst du mit ""uns""?
:32:25
Wenn er nicht getötet wird,
erweckt er das Heer des Anubis.
:32:27
- Und das ist wohl weniger gut.
- Er wird die Welt vernichten.
:32:30
Der gute alte
""Weltvernichtungs-Trick"".
:32:36
Werden Skorpionenkönig
zu töten vermag...
:32:38
kann sein Heer
in die Unterwelt zurückverbannen...
:32:40
oder es zur Zerstörung der Menschheit
und Herrschaft über die Erde einsetzen.
:32:43
Sie gruben also Imhotep aus, weil er es mit
dem Skorpionenkönig aufnehmen kann.
:32:47
Das ist ihr Plan.
:32:55
""Britisches Museum""
:33:00
Alex, du hast eine wichtige Aufgabe.
Du bleibst hier und bewachst das Auto.
:33:04
- Das könnte ich doch machen.
- Das Auto bewachen?
:33:06
Nur weil ich ein Kind bin,
bin ich doch nicht blöd.
:33:09
- Ich weiß.
- Dad!
:33:12
Wenn jemand schreiend
raus gerannt kommt, bin ich es bloß.
:33:15
Vielleicht solltest du hier bleiben
und auf ihn aufpassen.
:33:17
Das hört sich schon besser an.
:33:23
- Willst du das Gewehr?
- Nein, die Thompson ist mir lieber.
:33:33
Wenn ich sagen würde,
ich reise als Fremdling aus dem Osten...
:33:36
auf der Suche
nach dem Verlorenen--
:33:38
So würde ich antworten,
ich reise als Fremdling aus dem Westen.