:26:06
Não pode ser.
:26:15
- Onde está a sua mulher?
- A minha mulher?
:26:18
Está a falar na Evy?
:26:19
Acho que foi para Baden-Baden
ou para o Tibete ou qualquer coisa.
:26:22
A rapariga tem um espÍrito livre.
Já disse que agora estou solteiro?
:26:32
As áspides do Egipto
são muito venenosas.
:26:35
Está lá em baixo.
:26:37
Há um cofre.
A combinação é 3-20-58.
:26:42
393-qualquer coisa.
:26:43
Está no cofre, lá em baixo.
:26:45
Eu disse-te!
:26:47
E com que intenção?
:26:49
- Disse-te, para não me matares.
- Quando é que combinámos isso?
:27:03
Jonathan, eu não te disse
para acabares com as festanças?
:27:05
Bem, quando se é famoso --
:27:07
Estou a falar a sério. Se perdeste
aquela chave, estás de castigo.
:27:13
Bem, então é melhor
começares a procurá-la.
:27:16
Vou procurar, Mamã.
Não te preocupes.
:27:19
Boa noite.
:27:23
Quem é o Senhor?
O que é que está aqui a fazer?
:27:26
Estou à procura da arca,
claro.
:27:31
Dê-ma imediatamente.
:27:35
Saia de minha casa.
:27:38
Uau, Mamã.
:27:39
- Não me parece boa ideia.
- Alex, vai para ali.
:27:45
Não é mesmo nada boa ideia.
:27:47
Acho que chegou a hora
de gritar pelo Papá.
:27:50
- Eu mato-te e acabo por levá-la.
- Não me parece.
:27:54
Ardeth.
Que estás aqui a fazer?
:27:58
Talvez seja melhor guardar
as explicações para depois.