:15:03
Han modtager ikke besøgende.
:15:05
Han vil modtage mig.
:15:09
Tilgiv Aramis.
:15:12
Han er ikke det mest høflige i øjeblikket.
:15:13
Jeg er så høflig som det passer mig.
:15:15
Du har modet fra morgenmadens vin.
:15:17
Må vi give Treville en besked.
:15:19
I kan give ham dette.
:15:22
Et navn er nok.
:15:23
Min far var musketer.
Treville gav ham dette sværd.
:15:30
Jeg er Porthos.
:15:31
Dette er Aramis.
Vi er også musketerer.
:15:36
I to musketerer?
:15:37
Det var den høflighed...
:15:38
Undskyld, anede ikke at musketerer...
Oh det er ikke den bedste tid at være musketer på.
:15:43
Eller barn af en musketer.
:15:45
På vejen uden for Lyon blev en spansk udsendings eskorte slagtet.
:15:50
En musketerkappe blev fundet.
:15:51
Men hvem vil tro, at musketererne
er i stand til sådan noget.
:15:53
Kardinal Richelieu
:15:57
Musketererne er blevet suspenderet.
:15:58
Udskiftet med Richelieu egen private garde.
:16:01
Og Treville, vores leder er...tilbageholdt.
:16:04
Indtil alt er undersøgt.
:16:05
Tilbageholdt....hvor?
:16:07
I kardinalens fængsel.
:16:08
Vi må få ham ud af fængsel.
Det synes usandsynligt.
:16:11
Hvad med kongen..
Det er hans musketerer.
:16:13
Han må da ønske at vi befrier Treville.
:16:15
Han vil ikke i blande sig i kardinalens..
Du er for åbenmundet, Porthos.
:16:19
Det er jo ikke sådan at jeg
røber en stor hemmelighed.
:16:21
Måske lige en hemmelighed mere..
Et sted at bo?
:16:24
Selvfølgelig.
:16:39
Din parade er for lav.
:16:50
Velsign mig Fader
for jeg har syndet...
:16:54
Det er en menneskealder
siden mit sidste skrifte.
:16:59
Jeg har myrdet...