:03:21
No sabes cómo lo siento,
querido D'Artagnan.
:03:24
Planchet se ocupará de ti.
:03:33
No es mi intención sustituir
a los padres.
:03:35
Nadie puede hacer eso.
:03:37
Sin embargo, desearía ayudarte
a hacerte hombre.
:03:40
Es un viaje arduo y difícil.
:03:43
Seré tu guía.
:03:48
Quiero que me ayudéis
a entrar en los mosqueteros.
:03:51
Como hicisteis con mi padre.
:03:53
Algún día encontraré
a ese hombre y le mataré.
:03:56
Presta atención, D'Artagnan.
:03:58
Escúchame con atención.
:04:00
Jamás enseñé a tu padre
a matar. Le enseñé avivir.
:04:04
No os entiendo.
:04:06
Porque aún eres un niño.
:04:09
Te pareces mucho a tu padre.
:04:11
Lo leo en tus ojos.
:04:14
Entrarás en el Cuerpo de
Mosqueteros. Y serás el mejor.
:04:18
Pero entiende,
eso no se consigue rápidamente.
:04:21
Únicamente lo conseguirás
si prestas atención.
:04:24
Enseñadme
y os prestaré atención.
:04:30
Será un honor.