:01:01
Muskettisoturi ei taistele
heti aamutoimien jälkeen.
:01:05
Mutta he juhlivat läpi yön,
joten se on sama asia. Syömään.
:01:10
Älä puhu noin. D'Artagnanista
tulee uskollinen palvelija.
:01:15
Voin minä välillä jotain juoda.
:01:18
Emmekö odota Planchetia?
-Mieluusti -
:01:21
mutta vatsani ei odota.
:01:24
Ratsastajia.
:01:29
Liittykää seuraan.
Saatte mieluusti vähästämme.
:01:32
Etkö tunnista minua, Gaston?
:01:36
En enää, kun et käytä
kuninkaan univormua.
:01:40
Poikako se siinä?
:01:42
Isäsi oli kerran kunnon miekkamies.
:01:45
Euroopan paras.
-Toiseksi paras.
:01:47
Kukaan ei ollut parempi.
-Hän on vain rampa ukko.
:01:53
Jätä meidät rauhaan.
-En ilman veroja.
:01:56
Maksoin veroni kuninkaalle.
-Ei se kirkkoa auta.
:02:00
Veroja kuninkaalle, kirkolle,
sheriffille ja pormestarille.
:02:05
Ihme, että pöytään jää mitään.
:02:07
Näytänkö minä rikkaalta?
-Oletpa röyhkeä.
:02:14
Ja varas vielä.
-Isä ei ole varas!
:02:17
Älä viitsi.
:02:20
Kuuntele äitiäsi ja minua.
:02:23
Mies joka ei maksa verojaan
on varas.
:02:27
Isä oli muskettisoturi.
-Tiedän.
:02:32
Entä Planchet?
-Hän ei ole täällä.
:02:35
Olen kuullut muuta.
-Olet kuullut väärin.
:02:38
Ei vain varas
vaan valehtelijakin vielä.