:23:08
Nos..., szerettük volna látni, milyen jo vagy.
:23:10
És?
Egész jo.
:23:16
De még javulnod kell.
:23:19
Treville?
Itt! Ideát!
:23:21
A kulcsokat.
:23:25
Melyik kulcs az?
Találd ki.
:23:27
Saját érdekedben, segits kitaláln!
Ha rosszul tippelek,
:23:30
Treville ur elvágja a torkod.
:23:32
Nem szeretném ezt a bünt magamra venni.
:23:35
A fekete az.
Bölcs döntés.
:23:50
Planchet. Öreg barátom.
:23:52
Már tul öreg vagy az ilyesmihez.
Nem. Mi vagyunk tul öregek ehhez.
:24:05
Ha Planchet-tel vagy,
:24:10
akkor te vagy...
D'Artagnan, sir.
:24:14
Szolgálatára.
D'Artagnan.
:24:26
Ah, otthon, édes otthon.
:24:32
Rejtözködésre kényszeritve.
Ez talán jobb lesz, mint a börtön?
:24:35
Az étel biztosan.
D'Artagnan,
:24:38
Attol tartok,
nem a legkedvezöbb idöben csatlakoztál hozzánk.
:24:44
Igy sikerült idöziteni.
Nos, öreg barátom,
:24:48
most hoztad öt, amikor
nem a legjobb formában vagyunk.
:24:51
Akkor hoztam, amikor a legnagyobb szükség volt rá.
:24:53
O igen. Már látom, ahogy D'Artagnan érkezése
az összes problémánkat megoldja.