:59:05
Jobb ha mentek.
Lehet, hogy öszig aludni fog.
:59:07
Sohasem alszom át egy egész szezont.
:59:11
Akkor hallod a legérdekesebb dolgokat magadrol,...
:59:14
ha az emberek azt hiszik, alszol, nemde?
:59:17
Ez Francesca Bonacieux,
egy régi barát.
:59:22
Mmm.
És ez D'Artagnan,
egy uj barát.
:59:26
Oh, D'Artagnan.
:59:28
Talán eszel egy keveset...
:59:32
mielött elindulsz?
:59:36
Nincs szándékomban elhagyni Önt.
:59:40
Nem kell, hogy vigyázz rám.
:59:43
És ha a dolgok komolyra fordulnak...
:59:46
jobb, ha kevesebbet tudsz.
:59:49
Süket és vak leszek, de maradok.
:59:51
Francesca, azt akarom, hogy visszatérj Párizsba.
1:00:12
Ez nem jo, nem jo.
Mi nem jo?
1:00:15
A vezetö lo elvesztett egy patkot.
De addig nem potolhatjuk,
mig a daganat le nem lohadt.
1:00:20
Akkor mehetsz.
De az orákig tarthat.
1:00:22
Napokig. Hetekig.
Hogy tudunk akkor elmenni?
1:00:34
Rögtön jövök.
1:00:54
Egy Muskétás-köpenyt láttam a szobádban.
1:00:56
Apámé volt.
A szüleim meghaltak, amikor kicsi voltam.
1:00:59
Megölték öket.
Sajnálom.