1:01:01
Ott voltam és láttam.
Nem állithattam meg öket.
1:01:05
Gyerek voltál még.
Bárcsak többet tehettem volna.
1:01:07
Tehát ezért...
ez az ok.
1:01:09
Kezdetben igen.
Ez volt a szándékom.
1:01:11
Planchet, nyitotta fel a szemem.
Ö tanitott mindenre.
1:01:15
Ö tanitott meg rá,
hogy ha olyan akarok lenni, mint apám volt,
1:01:17
a bosszunál nemesebb célra van szükségem.
1:01:19
És most... olyan lettél, mint apád volt?
Sokat tudsz kérdezni.
1:01:22
HOgy tanuljak egybként?
Olyan vagy, mint apád?
Probálok olyan lenni.
1:01:28
Ne nézz igy rám.
Hogy?
1:01:32
Ilyen szemekkel.
Csak ilyen szemeim vannak.
1:01:34
Ez nem fair.
1:01:43
Ez Brionne könnye.
1:01:46
Saint Bridget-nél hullajtotta,
mert nem tudta etetni a szegényeket.
1:01:49
Minden könnycseppböl egy gyümölcsfa nött.
1:01:51
élelmet szolgáltatva az éhezöknek.
1:01:53
Köszönöm.
1:01:57
Ha igy nézel rám,
1:02:00
nem tudom, mit mondjak.
Néha jobb, semmit se mondani.
1:02:13
Mondanád ezt mégegyszer?
1:02:30
Most nem utána fürdök,
hanem közte.
1:02:47
Nem hiszem, hogy élveztük.
Ki vagy te?
1:02:50
A koporsovivöd, ha bántjátok öt.
Valojában, tudom, hogy ki vagy.
1:02:55
D'Artagnan.
A név ismerös.
1:02:58
Talán mesélhetnél magadrol. Na persze, mielött meghalsz.