:50:11
Francesca !
:50:14
Ik heb je hulp nodig.
Ja, natuurlijk. Alles.
:50:16
Je kan starten
met het pistool van mijn hoofd te halen.
:50:19
Sorry.
:50:22
Alstublieft, kom met mij.
Naarwaar ?
:50:24
We begeleiden de koningin.
Ze bezoekt Buckingham, een laatste pleidooi om oorlog af te wenden.
:50:28
Zullen de koninklijke wachten
haar niet begeleiden ?
:50:30
Nee, de koning weet het niet.
Richelieu weet het niet.
:50:33
Niemand mag het weten.
Niet nu, niet later.
:50:35
Ik moet je woord hebben.
Dat heb je.
:50:38
Maar kan je een moment
wachten.
:50:41
Daar is geen
tijd voor.
:50:45
Wel, er is geen
tijd daarvoor.
:50:47
Ben je aan het bluffen ?
:50:50
Ik zal buiten wachten.
:51:14
Ontken niet dat je aan het zeuren bent.
:51:16
Hoe noem je die kaart
die je verstopt in je mouw.
:51:18
De schoppenaas.
:51:20
Goede morgend, D'Artagnan.
:51:24
Je mag je mond
sluiten nu.
:51:26
Hare Majesteir dacht dat het
best was te reizen in burger--
:51:29
te kleden als een burger,
en ik het gezelschap van burgers.
:51:32
Oh, hoe fortuinlijk
we hebben zoveel gemeen.
:51:34
Wat je doet is
heel belangrijk voor Frankrijk.
:51:37
Enkel ons vieren
zal het ooit weten.
:51:40
D'Artagnan !
:51:42
We waren je aan het zoeken.
We hebben je hulp nodig.
:51:44
We zijn op weg
om de Musketiers te bevrijden.
:51:46
Ik...kan niet meegaan.
:51:50
Kan niet meegaan ?
:51:52
Er is iets dat
ik moet doen.
:51:54
Uh, Wel, uh--
Wees voorzichtig en doe het.
:51:57
We zullen op je wachten.
:51:59
Wat is zo belangrijk dat
je een musketier niet kan helpen ?