:49:02
- We willen je niet lastig vallen.
- Ik verzeker je...
:49:06
als iets de vrede kan bewaren,
is het niet lastig.
:49:10
Ik denk dat er nog steeds
een kans is--
:49:12
De rol van de koningin
is niet te denken.
:49:16
- Maar als ik het kon uitleggen--
- De koningin wenst terug te keren naar haar kamer.
:49:30
Ik zou niet aannemen het gedrag
van de koningin te dicteren,
:49:33
maar ze groeit
meer vastberaden.
:49:35
Het doet je
onrechtvaardigheid aan.
:49:37
- Ik zal haar aanpakken.
- Ik ben zeker dat je dat zal doen.
:49:41
Uwe Hoogheid.
:49:44
De meeste musketiers zijn
terug in de cel hier en hier.
:49:44
De meeste musketiers zijn
terug in de cel hier en hier.
:49:48
Bij de ochtend,
verwisselen ze de wachten af.
:49:50
Het uur voordien,
zijn ze het meest kwetsbaar.
:49:53
Ze zullen het verwachten.
Ze rekenen erop.
:49:56
Dat is wat
het plezierig maakt.
:50:11
Francesca !
:50:14
Ik heb je hulp nodig.
Ja, natuurlijk. Alles.
:50:16
Je kan starten
met het pistool van mijn hoofd te halen.
:50:19
Sorry.
:50:22
Alstublieft, kom met mij.
Naarwaar ?
:50:24
We begeleiden de koningin.
Ze bezoekt Buckingham, een laatste pleidooi om oorlog af te wenden.
:50:28
Zullen de koninklijke wachten
haar niet begeleiden ?
:50:30
Nee, de koning weet het niet.
Richelieu weet het niet.
:50:33
Niemand mag het weten.
Niet nu, niet later.
:50:35
Ik moet je woord hebben.
Dat heb je.
:50:38
Maar kan je een moment
wachten.
:50:41
Daar is geen
tijd voor.
:50:45
Wel, er is geen
tijd daarvoor.
:50:47
Ben je aan het bluffen ?
:50:50
Ik zal buiten wachten.