:23:08
-Bem, quisemos ver como é bom.
:23:10
-E?
-É bastante bom.
:23:16
-Mas precisa melhorar.
:23:18
-Treville?
-Aqui! Aqui!
:23:21
-As chaves.
:23:25
-Qual é a chave?
-Adivinhe.
:23:27
-É do seu interesse dar-me uma pista.
Se eu falhar
:23:30
Monsieur Treville cortará a sua garganta.
:23:32
Năo posso suportar a culpa.
:23:34
-A preta.
-Escolha sábia
:23:49
-Planchet. Meu velho amigo.
:23:52
-É muito velho para isto.
-Năo, estamos muito velhos para isto.
:24:08
-Se está com o Planchet,
:24:09
-entăo deve ser...
-D'Artagnan, senhor.
:24:14
-Ŕ sua disposiçăo.
-D'Artagnan.
:24:26
-Ah, lar doce lar.
:24:31
-Forçado a esconder-me.
Será melhor que a prisăo?
:24:35
-Bem, a comida será.
-D'Artagnan,
:24:38
Temo que se uniu a nós
num momento pouco propicio.
:24:43
-Era a minha hora.
-Bem, entăo, velho amigo,
:24:47
trouxe-o para nós
quando năo estamos no melhor.
:24:50
-Năo, eu trouxe-o quando mais precisavam.
:24:53
-Oh, sim. Posso ver como a chegada
de D'Artagnan é um fim para nossos problemas.