:27:00
-Será preciso acertar nos olhos para melhorar isso.
:27:03
Quem pode fazer isso?
:27:09
Que tal o pretendente a Mosqueteiro ?
:27:14
-Vai e ganha nossa comida e vinho.
-Năo sou muito bom com uma faca.
:27:17
-Humildade é tăo enfadonha.
Todos nós temos que lutar.
:27:20
-Eu năo estou a lutar agora.
:27:25
-Pegue.
:27:36
Da próxima vez, escuta-o.
Vocę năo é nenhum Mosqueteiro.
:27:40
É um pastor. Vá beber com os pastores.
:27:43
-Năo preste atençăo ao Athos.
Ele inveja sua juventude.
:27:47
-Tem esterco em suas orelhas? Vá!
:27:51
-Sim. Ele só está a deixar-te confiante demais.
-Ele é muito melhor com uma espada.
:27:54
-Por favor entenda, eu năo vou...
-Melhor com uma espada.
:27:59
Sim. Vejamos como é melhor.
:28:04
Estou petrificado.
:28:07
-Eu năo desejo lutar com um Mosqueteiro.
:28:09
-Oh, estou certo que năo vai.
:28:21
-Eu năo lutaria com um Mosqueteiro bębado...
:28:24
Sou indigno de beber com vocęs?
:28:27
-Athos estava...
:28:29
-A testar-te.
-A testar-me?
:28:32
-Sim. A julgar-te. Medindo.
:28:40
-Isso năo é um passeio feliz.
:28:42
-Os Mosqueteiros estăo suspensos e bębados.
O Cardeal armou isto...
:28:46
de forma a que ninguém esteja a proteger o Rei,
a Rainha e Buckingham...
:28:50
no banquete amanhă ŕ noite.
:28:52
Algo vai acontecer. Sei disso.
Tenho que achar uma forma de entrar no palácio.
:28:55
O Rei deve ser protegido.
Eu năo posso fazer isto sozinho.
:28:58
-Pergunta aos Mosqueteiros.