1:02:13
Ai vrea sã repeþi ce mi-ai spus?
1:02:29
Asta nu-i "dupã", ci "între".
1:02:42
Stai...
1:02:47
Nu cred cã am fost prezentaþi.
Cine eºti tu?
1:02:49
- Groparul tãu, dacã-i faci rãu.
- De fapt, ºtiu cine eºti.
1:02:54
D'Artagnan. Numele mi-e cunoscut.
1:02:57
Poate o sã-mi spui totul despre tine,
chiar înainte sã te-omor.
1:03:00
Dar, mai întâi...
1:03:02
Unde-i regina?
1:03:06
Unde-i regina?
1:03:08
- Nu.
- Nu îi spune!
- Domniþa nu dã sfaturi bune.
1:03:11
- Sã nu-i faci rãu!
- Dar simt nevoia sã fac rãu cuiva.
1:03:16
Unde-i regina? Aud?
1:03:24
Ah, ce emoþionant.
1:03:28
"Lacrima de Brionne".
1:03:31
Minunat loc, Brionne.
1:03:33
Cred cã regina are o veche prietenã acolo.
1:03:37
Vã mulþumesc pentru ajutor.
...Luaþi-o!
1:03:40
Terminaþi-l, bãieþi.
1:03:48
Haide, fatã! Vii cu noi!