1:04:20
- Febre mi-a zis sã rãmân aici, în caz
cã nu murisei.
- Doar unul? Sunt jignit.
1:04:25
Nu ai de ce.
1:04:39
- Pentru cine faci asta?
- Pentru propria-mi plãcere.
1:04:42
Acum, scrie scrisoarea.
1:04:45
Richelieu? Nu, el nu ar merge aºa departe.
1:04:49
El crede cã naþiunile se cuceresc
prin retoricã.
1:04:52
- Naþiunile se cuceresc prin haos.
- Tu l-ai ucis pe emisarul Spaniei?
1:04:58
Da. Scrie scrisoarea.
1:05:01
Ne aduci în pragul rãzboiului.
1:05:03
Iar acum e timpul sã vã dau brânci dincolo.
Scrie scrisoarea.
1:05:14
Sã presupun, deci,
1:05:16
cã n-o sã scrii scrisoarea?
- Aº muri mai degrabã decât sã te ajut.
1:05:21
Nu aþi fi prima victimã.
1:05:27
N-aveþi... copii.
1:05:29
Nu.
1:05:31
Dar vã plac copiii.
Sigur vã plac.
1:05:36
La toþi le plac copiii.
1:05:39
Mai puþin mie.
1:05:48
E foarte drãguþã, nu-i aºa?
1:05:54
- De ce faci asta?
- Nu, aþi spus... cã vã plac copiii.
1:05:59
Deci, vã plac destul de mult
ca sã-i salvaþi viaþa?