1:13:15
E creaþia ta - tu l-ai creat,
iar acum nu-l mai poþi controla!
1:13:19
Asta îi trebuie? Control?
1:13:21
Îl voi opri!
1:13:28
- Trage sabia!
- Dacã insiºti...
1:13:40
Scuze cã te-am fãcut
sã vii încoace pentru asta.
1:14:01
Lord Buckingham?
De la reginã.
1:14:06
Dar nu are sigiliul!
1:14:08
Ah, mi s-a spus sã vã-nmânez inelul ãsta.
1:14:10
Explicaþiile sunt în scrisoare.
1:14:20
Pornim cãtre Du Champs.
1:14:33
- Vrei sã mã-mpuºti?
- Unde-i Treville?
1:14:36
Am scos ce-a mai rãmas din el
acum câteva minute.
1:14:39
- Ce s-a întâmplat aici?
- Cineva a zis c-a fost un singur om.
1:14:41
- În negru. Plecând din vilã.
- Febre?
1:14:44
Pãi, e genul de treabã care-l atrage.
1:14:47
Treville te aºtepta pe tine, D'Artagnan!
1:14:50
Când a pornit focul,
te aºtepta pe tine!
1:14:53
- Deci eu l-am omorât...
- Era îngrijorat pentru tine!
1:14:55
Se temea cã gãrzile te-au arestat!
1:14:57
Era preocupat de ce putea fi aºa
de important încât sã nu poþi sã ne-ajuþi.