:50:01
Bu gerekli deðil.
Ve de akýllýca deðil.
:50:04
Akýllýca olmayan þey,
burada saklanýp,
:50:08
Kardinal Richelieu'nün bana zorla
istediklerini yaptýrmasýdýr.
:50:11
Daha fazla buraya sinmeyeceðim.
:50:15
Bunun yerine Kardinal'in hücrelerinden
birine sineceksiniz.
:50:17
Aramis,
hiçbiryere sinmeye niyetim yok.
:50:22
Eðer beni hücreye týkmak isterlerse,
:50:25
veya asmak isterlerse,
:50:27
yaparlar.
:50:29
Daha fazla saklanmak yok.
:50:49
Majesteleri,
ziyafetteki rezaletten sonra...
:50:51
...Buckingham Ýngiltere'ye geri dönüyor.
:50:54
Ýngiltere ile aramýzdaki durum...
:50:57
...þiddetli bir hal alýyor.
:51:01
Bize izin verir misin ?
:51:04
Tacý ilgilendiren konular,
beni de ilgilendirir.
:51:08
Sizi sorunlarla üzmek istemeyiz.
Sana garanti ederim...
:51:11
...barýþý korumak için yapýlan birþey,
sorun yaratmaz.
:51:16
Düþünceme göre hala bir fýrsat var--
:51:18
Kraliçe'nin rolü düþünmek deðildir.
:51:22
Fakat sana açýklamama izin--
Kraliçe odasýna dönmek istiyor.
:51:37
Kraliçe'nin davranýþlarýný eleþtirmek bana düþmez...
:51:40
...fakat gittikçe hiddetleniyor.
:51:43
Size haksýzlýk ediyor.
:51:45
Onunla anlaþacaðým.
Yapacaðýnýza eminim.
:51:48
Ekselanslarý.
:51:52
Birçok silahþör buradaki hücrelerde.
:51:55
Þafakta,
gardiyanlar deðiþiyor.
:51:58
Bir saat öncesinde,
en zayýf olduklarý zaman olacak.