:28:00
Mrs. Law,
prije nego to idemo u MRl sobu...
:28:03
...upitala bi vas neto o vaem
suprugu.
:28:06
- Ima li srèani pacemaker?
- Ne.
:28:09
- Unutranje pomagalo?
- Ne.
:28:11
Umjetne zube, sluni ili kakav drugi aparat?
:28:14
Ne, ne, i nije sve do danas ujutro.
:28:48
Mr. Law. Ovuda.
Imam nekoliko upita da ispunite.
:28:52
Ovo je bezbolna procedura
tako da nia ne brinite.
:28:56
Garderoba je ovdje.
Skinite sve sa sebe.
:28:59
Naæi æete ogrtaè na vjealici.
:29:00
Papiri se rjeavaju tako
da ste u èas posla unutra i vani.
:29:05
Uklonite sve
osobne metalne predmete.
:29:07
To znaæi kljuèeve, sat,
kreditne kartce...
:29:10
... bez naunica, mobitela....
:29:20
Moj pitolj.
:29:20
- Bez pitolja, nakita,upaljaèa.
- to?
:29:23
Ovo je bolnica.
:29:25
Idete unutra za MRl. Gabe?
:29:29
Upamtite to kaem?
:29:31
Osjeèam ponovo.
:29:33
Kada zavrite,
donijet æemo vam stvari, u redu?
:29:36
Pitolj joj neæe dati.
:29:38
Deèki su u prizemlju.
Oni ga mogu uzeti.
:29:40
Ako i bi, neæete ga donijeti ovdje.
To je jak i precizan magnet.
:29:47
U redu.
:29:49
Ako pokrenete MRl, naæi æu deèke.
:29:53
Skinite prsten.
:29:58
Evo. Jesam.