:31:04
All right.
:31:05
Als je de MRI start dan zal ik de jongens vinden.
:31:09
Weg met die trouwring.
:31:15
Hier. Ik heb hem.
:31:39
Godverdomme je krijgt een MRI,
geen harttransplantatie.
:31:56
Mr. Law, je moet stil blijven liggen
gedurende drie tot tien minuten.
:32:00
Je kan praten, maar als je beweegt,
dan moeten we opnieuw beginnen.
:32:35
Hé, waar zijn jullie geweest ?
:32:38
Ik heb hem ge....
:32:39
Is er iets ?
Kan ik iets voor je halen ?
:32:47
Nee, ik moet met de dokter praten.